Historias de fantasmas y misterio de la Antigüedad: Antología

Autores: Teresa Gail e outros
Editorial: Tilde
Ano: 2002, 1ª edición
Colección: Cultura Clásica
Idioma: castelán
Localización: 82N-c/his

Os textos presentes nesta escolma recollen un aspecto sorprendente e non suficientemente coñecido da Antigüidade: o gusto polo que de misterioso, aterrador e máxico hai no mundo. Así, aparecen seleccionadas e traducidas historias dos máis variados autores. Platón, Horacio, Propercio, Lucano, Petronio, Plinio, Apuleyo, Flegón, Luciano, Filóstrato, desfilan por estas páxinas abarcando case todo o arco temporal da Literatura Clásica e desvelando crenzas e fenómenos (pantasmas, casas encantadas, ritos máxicos, bruxas e feiticeiras...) que non por antigos perderon a súa actualidade.

Non só poderás ler algúns dos terroríficos contos que facían tremer de medo ás persoas hai unha chea de séculos, senón que neste libro tamén atoparás unha serie de variadas actividades (históricas, literarias, sobre a vida cotiá...) que che permitirán coñecer un pouco máis elementos relacionados coa Mitoloxía, a Relixión e a Cultura que, herdados ou non por nós, caracterizaron ao mundo antigo.

O bosque animado

Autor: Wenceslao Fernández Flórez
Ilustradora: Maife Quesada

Tradutora: Xela Arias
Editorial: Edicións Xerais de Galicia
Ano: 2003, 5ª edición
Colección: Xabarín
Idioma: galego
Localización: 82N-g/FER/bos

Trasladámonos ao corazón de Galicia, coa súa maxia, o seu humor e as súas xentes. Entrar neste bosque é pasear a través dun mundo poboado por fantásticos seres reais, no que atopar calquera ánima é algo do máis común. A bruma xa está a levantar. Sinte o frescor do orballo, aspira o recendo dos piñeiros... Hoxe pode ser un día estupendo para coñecer algún aparecido.

O autor galego escribe a historia da fraga de Cecebre cunha orixinal estrutura en estancias. Unha historia construída con dualismos: o humor e a amargura; o localismo realista e o soño poético; a cronoloxía lineal e a subxectividade temporal... Cun humor elevado ata o límite do absurdo e o lirismo fantástico, o autor reflicte con mestría a maxia da paisaxe e as xentes de Galicia. Como galego, capta esta característica mestura entre relixión, superstición e animismo e engádelle unha boa dose de tenrura. Unha linguaxe chega de musicalidade e cor, alimenta a maxia.

Muerte de tinta

Autora e ilustradora: Cornelia Funke
Tradutora: Rosa Pilar Blanco
Editorial: Siruela
Ano: 2008
Colección: Las tres edades
Idioma: castelán
Localización: 82N-c/FUN/mue

No fulminante final desta triloxía sobre o Mundo de Tinta, hai sombras negras en Umbra... Pasaron soamente unhas cantas semanas dende que as Mulleres Brancas levaron a Dedo Polvoriento con elas. Meggie e os seus pais viven nunha leira abandonada e pacífica que case lles fai esquecer os pesadelos que sufriron no Castelo de Noite, aínda que cando escurece e Meggie mira impaciente pola fiestra agardando a Farid, escoita o berro dunha gralla... Entón, o seu pai desaparece no bosque...

Tras o éxito que Muerte de tinta e Sangre de tinta tiveron entre os nosos lectores, decidimos adquirir a terceira e derradeira parte desta historia na que a lectura representa unha parte esencial na vida dos seus protagonistas.

Los seis signos de la luz

Autora: Susan Cooper
Tradutora: Silvia Alemany Vilalta
Editorial: Destino
Ano: 2007, 1ª edición
Colección: La isla del tiempo
Idioma: castelán
Localización: 82N-c/COO/sei

Achégase o Nadal e tamén o día do undécimo aniversario de Will. Como agasallo recibe unha noticia moi especial: é o último dos Ancestrais, persoas dotadas de poderes especiais que durante séculos loitaron para impedir que o Mal triunfase na Terra. El tamén ten ese poder, pero antes de se enfrontar ás Tebras terá que descubrir os seis signos da Luz, xa que só así creará unha forza capaz de contrarrestalas e vencelas.

Corazón de tinta

Autora e ilustradora: Cornelia Funke
Tradutora: Rosa Pilar Blanco
Editorial: Siruela
Ano: 2004
Colección: Las tres edades
Idioma: castelán
Localización: 82N-c/FUN/cor

Meggie ama a lectura, paixón herdada do seu pai, Lengua de Brujo, un restauradaor de libros, capaz de traer á realidade ás personaxes da ficción. Unha noita de chuvia, ambos reciben a visita de Dedo Polvoriento, un saltimbanqui "comelume" que lles advirte dun gran perigo. A partir dese momento terán que loitar, axudados por persoas reais e por personaxes literarias, en contra do malvado Capricornio e dos seus homes.

A autora comeza cada capítulo do libro con citas de obras clásicas infantís e xuvenís, que sempre están relacionadas co que sucede, incluíndo en todo o texto mencións a personaxes literarias. Resaltar que Meggie, a protagonista, non é perfecta, sendo capaz de desexar a morte doutras persoas e non se arrepentir por iso.

Descubre con esta novela o amor aos libros que sinten os seus protagonistas e dinos se queres que adquiramos a segunda parte da historia, xa publicada e titulada "Sangre de tinta", que leva a Meggie ata o fogar de Dedo Polvoriento